| Kulimukisa (Introdução) | |
|
| Ku matatekelo a Kilesite (Quadro 1 (Figura 1: Cristo no princípio)) | |
|
| Mulimu mona umba eyinu yoshe (Quadro 2 (Figura 2: Deus criou todas as coisas)) | |
|
| Satani yo ezeka Andama na Eva (Quadro 3 (Figura 3: Satanás tenta Adão e Eva)) | |
|
| Andama na Eva a ciziwa (Quadro 4 (Figura 4: Adão e Eva, expulsos do jardim do Éden)) | |
|
| Osepiso za Apulahama kwa Mulimu (Quadro 5 (Figura 5: A promessa de Deus a Abraão)) | |
|
| Zakaliya na Liñeloi (Quadro 6 (Figura 6: Zacarias e o anjo)) | |
|
| Oliñeloi lyo lyamba kwa Maliya (Quadro 7 (Figura 7: O anjo fala a Maria)) | |
|
| Oliñeloi na Josefa (Quadro 8 (Figura 8: O anjo aparece a José)) | |
|
| Okwelekiwa kwa Jesu (Quadro 9 (Figura 9: O nascimento de Jesus)) | |
|
| Alisani Na Mañeloi (Quadro 10 (Figura 10: Anjos aparecem aos pastores)) | |
|
| Alisani Apotela Jesu o Mbututu (Quadro 11 (Figura 11: Os pastores visitam o menino Jesus)) | |
|
| Simoni Yo Polofita Ya Jesu (Quadro 12 (Figura 12: Jesus no templo)) | |
|
| Okupota Ko Alume No Ku Zangama (Quadro 13 (Figura 13: A visita dos reis magos)) | |
|
| Omwanikana Jesu yoli mu tembele (Quadro 14 (Figura 14: O Menino Jesus no templo)) | |
|
| Okutazo za Njowani mukolobezi (Quadro 15 (Figura 15: A mensagem de João Batista)) | |
|
| Kolobezo za Jesu (Quadro 16 (Figura 16: O baptismo de Jesus)) | |
|
| Jesu yo Ezekiwa kwa Satani (Quadro 17 (Figura 17: Jesus é tentado por Satanás)) | |
|
| Mukiti wa liwesa ku Kanana (Quadro 18 (Figura 18: Jesus transforma água em vinho)) | |
|
| Jesu Yo Luta Nekundema (Quadro 19 (Figura 19: Jesus ensina Nicodemos)) | |
|
| Jesu na mukazi wa musamaliya (Quadro 20 (Figura 20: Jesus e a mulher samaritana)) | |
|
| Jesu na ma ofisa (Quadro 21 (Figura 21: Jesus cura o filho de um oficial)) | |
|
| Jesu yo isana Alutiwa nomatangeza (Quadro 22 (Figura 22: Jesus escolhe os primeiros discípulos)) | |
|
| Akwati akulu no Sii (Quadro 23 (Figura 23: A pesca maravilhosa)) | |
|
| Jesu yo ciza omepo zinyangunyu (Quadro 24 (Figura 24: A cura de um endemoninhado)) | |
|
| Jesu yoyoyisa nyamunya Pitolosi (Quadro 25 (Figura 25: Jesus cura a sogra de Pedro)) | |
|
| Jesu yo kwata omulume nokola mulilo wa (Quadro 26 (Figura 26: Jesus cura um homem leproso)) | |
|
| Jesu yoyoyisa omulume nokukukutela olutu (Quadro 27 (Figura 27: Jesus cura um paralítico)) | |
|
| Jesu yo Isana Mateu Kumukoñela (Quadro 28 (Figura 28: A vocação de Mateus)) | |
|
| Jesu kumukiti wa Mateu (Quadro 29 (Figura 29: Jesus no banquete de Mateus)) | |
|
| Jesu yoyoyisa omulume noikala kukaziya (Quadro 30 (Figura 30: A cura de um homem de Betesda)) | |
|
| Alutiwa kucola nona oliwa lyo Sabata (Quadro 31 (Figura 31: Os discípulos colhem espigas ao sábado)) | |
|
| Jesu yoyoyisa olikaa lyo kukukutela (Quadro 32 (Figura 32: A cura de uma mão aleijada) ▪ Instrumental) | |
|
| Kulimukisa (Introdução) | |
|
| Jesu yoluta Aanu (Quadro 33 (Figura 33: Jesus escolhe os 12 discípulos)) | |
|
| Kuluta yalitwa musimbwi (Quadro 34 (Figura 34: Lição sobre a luz nas trevas)) | |
|
| Kuluta ya kuusela (Quadro 35 (Figura 35: Ensinando sobre a vingança)) | |
|
| Kuluta Tapelo (Quadro 36 (Figura 36: Sobre a oração)) | |
|
| Manzila meeli amoyo (Quadro 37 (Figura 37: Os dois caminhos)) | |
|
| Onzuo zilipaliwe (Quadro 38 (Figura 38: Os dois fundamentos da vida)) | |
|
| Jesu yoyoyisa omwana mukazafela (Quadro 39 (Figura 39: Jesus ressuscita o filho de uma viúva)) | |
|
| Njowani Mukolobezi Mutolongo (Quadro 40 (Figura 40: João Batista na prisão)) | |
|
| Omukazi nokusha omakondo a Jesu (Quadro 41 (Figura 41: A mulher que lavou os pés de Jesus)) | |
|
| Nguli za Mukuni (Quadro 42 (Figura 42: A parábola do semeador)) | |
|
| Nguli za mbuto (Quadro 43 (Figura 43: A parábola da semente)) | |
|
| Nguli za mufuka (Quadro 44 (Figura 44: A parábola do trigo e do joio)) | |
|
| Nguli za ufumu wakuolekiwa (Quadro 45 (Figura 45: A parábola do tesouro escondido)) | |
|
| Jesu yomwenisa likuya (Quadro 46 (Figura 46: Jesus acalma a tempestade)) | |
|
| Jesu yoyoyisa omulume nomandimona mangi (Quadro 47 (Figura 47: Jesus cura um homem endemoninhado)) | |
|
| Kuyoyisa komukazi mukaci kwa aanu angi angi (Quadro 48 (Figura 48: A cura de uma mulher)) | |
|
| Kuyoyisa mwanikana wamukazi kwaafu (Quadro 49 (Figura 49: A ressurreição de uma menina morta)) | |
|
| Jesu yotuma alutiwa aye likumi naili (Quadro 50 (Figura 50: Jesus envia os doze discípulos)) | |
|
| Jesu yotenda ilya ya aanu angi angi (Quadro 51 (Figura 51: A multiplicação dos pães)) | |
|
| Jesu Yoenda Pameyu (Quadro 52 (Figura 52: Jesus caminha sobre a água)) | |
|
| Esingwa no upilo (Quadro 53 (Figura 53: Jesus e o Pão da Vida)) | |
|
| Tumelo zamukazi nopana kumatunga ao (Quadro 54 (Figura 54: A fé da mulher cananeia)) | |
|
| Kuyoyisa wakuzikamatwi naushiamba (Quadro 55 (Figura 55: A cura de um surdo-mudo)) | |
|
| Jesu yoyoyisa omulume nokufa meo (Quadro 56 (Figura 56: Jesus cura um cego)) | |
|
| Pitolosi yo toya Jesu ngao Kelesite (Quadro 57 (Figura 57: A confissão de Pedro)) | |
|
| Jesu yomonaala kwesa (Quadro 58 (Figura 58: A transfiguração de Jesus)) | |
|
| Jesu yoyoyisa mwanikana no mulume oyu (Quadro 59 (Figura 59: A cura de um lunático)) | |
|
| Pitolosi yoika o mutelo wa tembele (Quadro 60 (Figura 60: Jesus paga o tributo) ▪ Instrumental) | |
|
| Kulimukisa (Introdução) | |
|
| Oyu munene ani mumubuso wa Mulimu? (Quadro 61 (Figura 61: Quem é o maior no Reino de Deus?)) | |
|
| Nguli zanguu noyonga (Quadro 62 (Figura 62: A ovelha perdida)) | |
|
| Nguli za mubelebeki wakukana kuswalela (Quadro 63 (Figura 63: A parábola de um credor)) | |
|
| Omukazi nokwatiwa mubunde (Quadro 64 (Figura 64: A mulher adúltera)) | |
|
| Jesu yoyoyisa omulume nokufa meo kutunda kukwelekiwa (Quadro 65 (Figura 65: Jesus cura um cego de nascença)) | |
|
| Nguli za mulisani muwaa (Quadro 66 (Figura 66: A parábola do Bom Pastor)) | |
|
| Nguli za musamaliya muwaa (Quadro 67 (Figura 67: O bom samaritano)) | |
|
| Jesu kunzuo zamaliya na maleta (Quadro 68 (Figura 68: Jesus na casa de Maria e Marta)) | |
|
| Nguli za mwonyi Pakaci nousiku (Quadro 69 (Figura 69: A parábola do amigo importuno)) | |
|
| Sa nguli za fumu wasanganu (Quadro 70 (Figura 70: A parábola do rico insensato)) | |
|
| Abeleki nakutukiseza okukauka kwa mwolyoo (Quadro 71 (Figura 71: A parábola do servo vigilante)) | |
|
| Jesu yoyoyisa osilema so mukazi (Quadro 72 (Figura 72: A cura da mulher aleijada)) | |
|
| Nguli zamukiti unene (Quadro 73 (Figura 73: A parábola da grande festa)) | |
|
| Nguli za mali a muwaya-waya nayonga (Quadro 74 (Figura 74: A parábola da moeda perdida)) | |
|
| Nguli zomwana noyonga (Quadro 75 (Figura 75: A parábola do filho pródigo)) | |
|
| Omwana noyonga mukaci koaanguulu (Quadro 76 (Figura 76: A parábola do filho pródigo)) | |
|
| Omwana Noyonga Ouka Kumunzi (Quadro 77 (Figura 77: O filho pródigo volta a casa)) | |
|
| Omufumi na mulombi (Quadro 78 (Figura 78: A parábola do homem rico e de Lázaro)) | |
|
| Jesu yoyoyisa Lazalo Kwaafu (Quadro 79 (Figura 79: A ressurreição de Lázaro)) | |
|
| Jesu Yoyoyisa Aanu Likumi aMulilo Wanyambi (Quadro 80 (Figura 80: A cura dos dez leprosos)) | |
|
| Nguli Zomukazafela Nokwateela (Quadro 81 (Figura 81: A parábola do juiz iníquo)) | |
|
| Amafalisi na aTelisi (Quadro 82 (Figura 82: A parábola do fariseu e do publicano)) | |
|
| Jesu Yofuyaweza Anikana (Quadro 83 (Figura 83: Jesus abençôa as criancas)) | |
|
| Jesu na Ndumbana Wakufuma (Quadro 84 (Figura 84: A parábola do jovem rico)) | |
|
| Nguli za abeleki musilwa so Beine (Quadro 85 (Figura 85: A parábola dos trabalhadores e das várias horas de trabalho)) | |
|
| Mulombi Wakufameo Noyoyisiwa pa Jeriko Nyambi (Quadro 86 (Figura 86: O cego de Jericó)) | |
|
| Jesu na Zakiya (Quadro 87 (Figura 87: Jesus e Zaqueu)) | |
|
| Jesu Yoingena MuJerusalema (Quadro 88 (Figura 88: A entrada triunfal de Jesus em Jerusalém)) | |
|
| Jesu Yokenisa Mutembele (Quadro 89 (Figura 89: A purificação do templo)) | |
|
| Nguli za Amameli Ayi (Quadro 90 (Figura 90: A parábola dos lavradores maus)) | |
|
| Kwika Mitelo kwa Sezale (Quadro 91 (Figura 91: A questão do tributo)) | |
|
| Neo Zamukazafela Muutwi (Quadro 92 (Figura 92: A oferta da viúva pobre)) | |
|
| Jesu Yoluta Onako Zomamaneno (Quadro 93 (Figura 93: O sermão profético; O princípio das dores)) | |
|
| Nguli za Maungu Likumi (Quadro 94 (Figura 94: A parábola das dez virgens)) | |
|
| Nguli za talenta (Quadro 95 (Figura 95: A parábola dos dez talentos)) | |
|
| Nguli za Anguu na Amembe (Quadro 96 (Figura 96: A vida eterna e o castigo eterno) ▪ Instrumental) | |
|
| Kulimukisa (Introdução) | |
|
| Jesu yo kawesiwa maazi ku Beteniya (Quadro 97 (Figura 97: Jesus é ungido em Betânia)) | |
|
| Judasi Isikaliyota Yo sheleka Jesu (Quadro 98 (Figura 98: O preço da traição)) | |
|
| Jesu yo kusha makondo (Quadro 99 (Figura 99: Jesus lava os pés dos discípulos)) | |
|
| Kuluta pa mulalelo no mamaneno (Quadro 100 (Figura 100: A Santa Ceia)) | |
|
| Kuluta ya sitondo sasikuma (Quadro 101 (Figura 101: A união íntima entre Jesus e os crentes)) | |
|
| Jesu yo lapela muGesemani (Quadro 102 (Figura 102: Jesus em Getesêmane)) | |
|
| Jesu yo kwatiwa (Quadro 103 (Figura 103: Jesus é preso)) | |
|
| Jesu yo nemana poso no mupulisita mukulu (Quadro 104 (Figura 104: Jesus perante o Sinédrio)) | |
|
| Pitolosi yoyaya Jesu (Quadro 105 (Figura 105: Pedro nega Jesus)) | |
|
| Jesu atuliwa poso za Pilato (Quadro 106 (Figura 106: Jesus perante Pilatos)) | |
|
| Jesu amutwala kuka mukokotela (Quadro 107 (Figura 107: Jesus é levado para ser crucificado)) | |
|
| Jesu amukokotela (Quadro 108 (Figura 108: A crucificação)) | |
|
| Kubumbekiwa kwa Jesu (Quadro 109 (Figura 109: A sepultura de Jesus)) | |
|
| Akazi akali ku mbumbo (Quadro 110 (Figura 110: A ressurreição)) | |
|
| Pitolosi na Njowani ali kulikwina lyo (Quadro 111 (Figura 111: Pedro e João vão à sepultura (Continuação))) | |
|
| Jesu yokumonaalisa kwa Maliya Mangandalena (Quadro 112 (Figura 112: Jesus aparece a Maria Madalena)) | |
|
| Jesu munzila za kuEmausi (Quadro 113 (Figura 113: Jesus no caminho para Emáus)) | |
|
| Jesu yo monaala kwa alutiwa aye (Quadro 114 (Figura 114: Os dois discípulos regressam a Jerusalém)) | |
|
| Jesu yo kumonaalisa kwa Tomasi (Quadro 115 (Figura 115: Tomé não quer acreditar)) | |
|
| Jesu Yomonaala Mugalileya (Quadro 116 (Figura 116: Jesus aparece a alguns discípulos)) | |
|
| Jesu Yotuma Alutiwa Aye (Quadro 117 (Figura 117: Jesus aparece outra vez aos discípulos na Galileia)) | |
|
| Jesu Yoshimbeliwela Kuwilu (Quadro 118 (Figura 118: A ascensão)) | |
|
| Jesu ku Likaa lyo Silyo lya Mulimu ku Wilu (Quadro 119 (Figura 119: Jesus sentado à mão direita de Deus Pai)) | |
|
| Jesu Mbokauka (Quadro 120 (Figura 120: A vinda de Jesus)) | |
|
| Kumanena (Conclusão) | |
|