| Akateko | |
| Amuzgo, Guerrero | |
| Amuzgo, Guerrero: del Sur | |
| Amuzgo, Ipalapa | |
| Amuzgo, San Pedro Amuzgos | |
| Baskisch | |
| Cac'chiquel | |
| Caita | |
| Chatino, Alta Este | |
| Chatino, Nopala | |
| Chatino, Tataltepec | |
| Chatino, West Highland | |
| Chatino, West Highland: Yaitepec | |
| Chatino, Zacatepec | |
| Chatino, Zenzontepec | |
| Chichimeca-Jonaz | |
| Chinantec, Chiltepec | |
| Chinantec, Comaltepec | |
| Chinantec, Comaltepec: Tectitlan | |
| Chinantec, Lalana | |
| Chinantec, Lealao | |
| Chinantec, Ojitlan | |
| Chinantec, Ozumacin | |
| Chinantec, Palantla | |
| Chinantec, Quiotepec | |
| Chinantec, Quiotepec: Yolox | |
| Chinantec, Sochiapam | |
| Chinantec, Tepetotutla | |
| Chinantec, Tepetotutla: Tlatepusco | |
| Chinantec, Tepinapa | |
| Chinantec, Tlacoatzintepec | |
| Chinantec, Usila | |
| Chinantec: San Mateo Yetla | |
| Chocho | |
| Chol | |
| Chol: Tila | |
| Chol: Tumbala | |
| Chol: Tumbala Sabanilla | |
| Chontal, Lowland Oaxaca | |
| Chontal, Tabasco | |
| Chontal, Tabasco: San Carlos | |
| Chontal, Tabasco: Tamulte | |
| Chontal, Tabasco: Tapotzingo | |
| Chuj | |
| Cochimia | |
| Cocopa | |
| Cora, El Nayar | |
| Cora, El Nayar: Jesús María | |
| Cora, El Nayar: La Mesa del Nayar | |
| Cora, Santa Teresa | |
| Cora, Santa Teresa: San Blasito | |
| Cuicatec, Tepeuxila | |
| Cuicatec, Teutila | |
| Cuicatec: Papalo | |
| Eastern Tlapanec | |
| English: USA | |
| Guarijio: Alto | |
| Guarijio: Bajo | |
| Huastec | |
| Huastec: San Luis Potosi | |
| Huastec: Veracruz | |
| Huave, San Dionisio del Mar | |
| Huave, San Francisco del Mar | |
| Huave, San Mateo del Mar | |
| Huave, Santa Maria del Mar | |
| Huichol | |
| Kickapoo | |
| Kintachiuinkan | |
| Kumiai | |
| Lacandon | |
| Lacandon: Lacanja | |
| Lacandon: Maya Naha | |
| Lower Piman | |
| Mam: Northern | |
| Mam: Tacaneco & Mame: Frontera | |
| Mam: Todos Santos Cuchumatán | |
| Matlatzinca, Atzingo | |
| Matlatzinca, San Francisco | |
| Maya, Yucatec | |
| Mazahua, Michoacan | |
| Mazatec, Ayautla | |
| Mazatec, Chiquihuitlan | |
| Mazatec, Huautla | |
| Mazatec, Huautla: San Mateo | |
| Mazatec, Huautla: San Miguel | |
| Mazatec, Huautla: Santa Maria la Asuncion | |
| Mazatec, Ixcatlan | |
| Mazatec, Jalapa de Diaz | |
| Mazatec, Mazatlan | |
| Mazatec, Puebla and Northeastern | |
| Mazatec, San Jeronimo Tecoatl | |
| Mazatec, San Jeronimo Tecoatl: San Lucas Zoquiapam | |
| Mazatec, San Jerónimo Tecóatl: San Pedro Ocopetatillo | |
| Mazatec, San Jerónimo Tecóatl: Santa Ana Ateixtlahuaca | |
| Mazateco, Soyaltepec | |
| Mazateco: Santa Cruz Acatepec | |
| Mazatec: San Antonio Eloxochitlan | |
| Me'phaa, Acatepec | |
| Me'phaa, Acatepec: Huitzapula | |
| Me'phaa, Acatepec: Zapotitlan | |
| Me'phaa, Acatepec: Zoquitlan | |
| Me'phaa, Malinaltepec: Zilacayotitlan | |
| Me'phaa, Tlacoapa | |
| Mixe, Coatlan | |
| Mixe, Istmo | |
| Mixe, Juquila | |
| Mixe, Mazatlan | |
| Mixe, North Central: Mixistlan | |
| Mixe, Quetzaltepec | |
| Mixe, Tlahuitoltepec | |
| Mixe, Totontepec | |
| Mixe: Camotlan | |
| Mixe: Ixcuintepec | |
| Mixe: Puzmetcan | |
| Mixtec, Acatlan | |
| Mixtec, Acatlan: Tonahuixtla | |
| Mixtec, Alacatlatzala | |
| Mixtec, Alacatlatzala: Atlamajalcingo | |
| Mixtec, Alacatlatzala: Cahuatache | |
| Mixtec, Alacatlatzala: Guerrero Alto | |
| Mixtec, Alacatlatzala: Mixtecapa | |
| Mixtec, Alacatlatzala: Potoichan | |
| Mixtec, Alacatlatzala: Xonacatlan | |
| Mixtec, Alcozauca | |
| Mixtec, Alcozauca: Zoyatlan | |
| Mixtec, Amoltepec | |
| Mixtec, Apasco-Apoala | |
| Mixtec, Apasco-Apoala: Apoala | |
| Mixtec, Apasco-Apoala: San Miguel Huautla | |
| Mixtec, Atatlahuca | |
| Mixtec, Ayutla | |
| Mixtec, Cacaloxtepec | |
| Mixtec, Chayuco | |
| Mixtec, Chayuco: Mechoan | |
| Mixtec, Chigmecatitlan | |
| Mixtec, Coatzospan | |
| Mixtec, Costa Chica | |
| Mixtec, Diuxi-Tilantongo | |
| Mixtec, Huitepec | |
| Mixtec, Jamiltepec | |
| Mixtec, Jamiltepec: San Cristobal Amoltepec | |
| Mixtec, Juxtlahuaca | |
| Mixtec, Magdalena Penasco | |
| Mixtec, Magdalena Penasco: San Mateo | |
| Mixtec, Magdalena Penasco: Tlacotepec | |
| Mixtec, Metlatonoc | |
| Mixtec, Mitlatongo | |
| Mixtec, Mixtepec | |
| Mixtec, Mixtepec: Yucunicoco | |
| Mixtec, Northern Tlaxiaco | |
| Mixtec, Numi: Monte Verde | |
| Mixtec, Numi: Sn. S. Nicananduta | |
| Mixtec, Nuxaa | |
| Mixtec, Ocotepec | |
| Mixtec, Ocotepec: Cuquila | |
| Mixtec, Ocotepec: San Miguel del Progreso | |
| Mixtec, Penoles | |
| Mixtec, Penoles: Estetla | |
| Mixtec, San Juan Colorado | |
| Mixtec, San Juan Teita: San Juan El Alto | |
| Mixtec, San Miguel el Grande | |
| Mixtec, San Miguel El Grande: Chalcatongo | |
| Mixtec, San Miguel el Grande: San Pedro Molinos | |
| Mixtec, Santa Lucia Monteverde | |
| Mixtec, Santa Maria Zacatepec | |
| Mixtec, S. E. Nochixtlan: San Andres Nuxino | |
| Mixtec, Silacayoapan | |
| Mixtec, Silacayoapan: Atenango | |
| Mixtec, Silacayoapan: San Antonio de las Mesas | |
| Mixtec, Silacayoapan: San Jorge Nuchita | |
| Mixtec, Silacayoapan: Zahuatlan | |
| Mixtec, Sinicahua | |
| Mixtec, Southwestern Tlaxiaco: Nuyoo | |
| Mixtec, Tacahua | |
| Mixtec, Tezoatlan | |
| Mixtec, Tezoatlan: San Martin del Rio | |
| Mixtec, Tezoatlan: Yucunuti | |
| Mixtec, Tijaltepec | |
| Mixtec, Tlazoyaltepec | |
| Mixtec, Tututepec | |
| Mixtec, Western Juxtlahuaca: Coicoyan | |
| Mixtec, Western Juxtlahuaca: San Martin Peras | |
| Mixtec, Yoloxochitl | |
| Mixtec, Yosondua | |
| Mixtec, Yosondua: Yolotepec | |
| Mixtec, Yucuane | |
| Mixtec, Yucuane: Tetaltepec y el Alto | |
| Mixtec, Yucuna | |
| Mixtec, Yutanduchi | |
| Mixtec group of languages | |
| Mixteco, Ixtayutla | |
| Mixteco, Tamazola | |
| Mixtec: San Martin Duraznos | |
| Mixtec: Yosoyua | |
| Motozintleco | |
| Nahuatl, Central | |
| Nahuatl, Coatepec | |
| Nahuatl, Durango | |
| Nahuatl, Durango Western | |
| Nahuatl, Eastern Huasteca | |
| Nahuatl, Guerrero | |
| Nahuatl, Guerrero: Chilapa | |
| Nahuatl, Guerrero: Tlapa | |
| Nahuatl, Highland Puebla | |
| Nahuatl, Huasteca Central | |
| Nahuatl, Huasteca Occidental | |
| Nahuatl, Isthmus-Mecayapan | |
| Nahuatl, Michoacan | |
| Nahuatl, Morelos | |
| Nahuatl, Orizaba | |
| Nahuatl, Pajapan | |
| Nahuatl, Puebla Northern | |
| Nahuatl, Santa Maria la Alta | |
| Nahuatl, Sierra Negra | |
| Nahuatl, Temascaltepec | |
| Nahuatl, Tetelcingo | |
| Nahuatl, Tlamacazapa | |
| Nahuatl, Zacatlan-Ahuacatlan-Tepetzintla | |
| Niederdeutsch | |
| Náhuatl, Oaxaca North | |
| Náhuatl, Puebla Southeast | |
| Otomi, Estado de Mexico: San Felipe y Santiago | |
| Otomi, Mezquital | |
| Otomi, Queretaro | |
| Otomi, Sierras | |
| Otomi, Temoaya | |
| Otomi, Texcatepec | |
| Paipai | |
| Pame, Central | |
| Pame, Northern | |
| Pima Bajo: del Sur | |
| Popoloca, Atzingo | |
| Popoloca, San Felipe Otlaltepec | |
| Popoloca, San Luis Temalacayuca | |
| Popoloca, San Marcos Tlacoyalco | |
| Popoloca, Santa Ines Ahuatempan | |
| Popoluca, Sayula | |
| Popoluca, Sierra | |
| Purepecha | |
| Purepecha, Sierra Occidental | |
| Q'eqchi' | |
| Quilihua | |
| Seri | |
| Spanish: Mexico | |
| Tarahumara, Central | |
| Tarahumara, Central: Guahuachique | |
| Tarahumara , Central: Samachique | |
| Tarahumara, Southeastern | |
| Tarahumara, Southwestern | |
| Tarahumara, Western | |
| Tectitec | |
| Tepehua, Huehuetla | |
| Tepehua, Pisa Flores | |
| Tepehua, Tlachichilco | |
| Tepehuan, Northern | |
| Tepehuan, Nothern: Nabogame | |
| Tepehuan, Southeastern | |
| Tepehuan, Southwestern | |
| Tepehuán del Suroeste: Santiago Teneraca | |
| Tohono O'Odham | |
| Tojolabal | |
| Totonac, Coyutla | |
| Totonac, Filomena Mata-Coahuitlan | |
| Totonac, Papantla | |
| Totonac, Sierra | |
| Totonac, Upper Necaxa | |
| Totonac, Xicotepec de Juarez | |
| Triqui, Chicahuaxtla | |
| Triqui, Copala | |
| Triqui, Itunyoso | |
| Tzeltal, Bachajon: Amatenango | |
| Tzeltal, Bachajon: Del Plano | |
| Tzeltal, Bachajon: Sibal | |
| Tzeltal: Bachajon | |
| Tzeltal: Oxchuc | |
| Tzeltal: Tenango | |
| Tzeltal: Tenejapa | |
| Tzotzil: Chamula | |
| Tzotzil: Chamula: Ixtapa | |
| Tzotzil: Chamula: Totolapa | |
| Tzotzil: Chenalho | |
| Tzotzil: Chenalho: Mitontic | |
| Tzotzil: Huixtan | |
| Tzotzil: San Andres Larrainzar | |
| Tzotzil: Venustiano Carranza | |
| Tzotzil: Zinacantan | |
| Yaqui | |
| Zapotec, Aloapam | |
| Zapotec, Amatlan | |
| Zapotec, Amatlan: San Francisco Logueche | |
| Zapotec, Ayoquesco | |
| Zapotec, Cajonos | |
| Zapotec, Chichicapan | |
| Zapotec, Choapan | |
| Zapotec, Coatecas Altas | |
| Zapotec, Coatlan | |
| Zapotec, El Alto | |
| Zapotec, Elotepec | |
| Zapotec, Guelavia | |
| Zapotec, Guelavia: Quialana | |
| Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle | |
| Zapotec, Guelavia: Valle | |
| Zapotec, Guevea de Humboldt | |
| Zapotec, Guevea: Guienagati | |
| Zapotec, Istmo | |
| Zapotec, Lachiguiri | |
| Zapotec, Lachirioag | |
| Zapotec, Lachixio | |
| Zapotec, Lachixio: San Miguel Mixtepec | |
| Zapotec, Lapaguía-Guivini: San Felipe Lachillo | |
| Zapotec, Las Delicias | |
| Zapotec, Loxicha | |
| Zapotec, Mazaltepec | |
| Zapotec, Miahuatlán | |
| Zapotec, Mitla | |
| Zapotec, Mixtepec de Miahuatlan | |
| Zapotec, Ocotlan | |
| Zapotec, Ocotlan: Asuncion | |
| Zapotec, Ocotlan: La Garzona | |
| Zapotec, Ocotlan: Santa Lucia | |
| Zapotec, Ozolotepec | |
| Zapotec, Petapa | |
| Zapotec, Quiatoni | |
| Zapotec, Quiavicuzas | |
| Zapotec, Quiegolani | |
| Zapotec, Quioquitani | |
| Zapotec, Rincon | |
| Zapotec, Rincon: Yagallo | |
| Zapotec, San Baltazar Guelavila | |
| Zapotec, San Baltazar Loxicha | |
| Zapotec, San Miguel Albarradas | |
| Zapotec, Santa Catarina Albarradas | |
| Zapotec, Santo Domingo Albarradas | |
| Zapotec, San Vicente Coatlan | |
| Zapotec, Sierra de Juarez | |
| Zapotec, Southeastern Ixtlan: Ixtepeji | |
| Zapotec, Southern Rincon | |
| Zapotec, Tabaa | |
| Zapotec, Teococuilco | |
| Zapotec, Texmelucan | |
| Zapotec, Tilquiapam | |
| Zapotec, Tlacolulita | |
| Zapotec, Totomachapan | |
| Zapotec, Villa Alta | |
| Zapotec, Xanaguia | |
| Zapotec, Xanica | |
| Zapotec, Yalalag | |
| Zapotec, Yalalag: Betaza | |
| Zapotec, Zaachila & Jalpan | |
| Zapotec, Zaniza | |
| Zapotec, Zegache | |
| Zapotec, Zoogocho | |
| Zapotec, Zoogocho: Laxopa | |
| Zapotec, Zoogocho: Solaga | |
| Zapotec, Zoogocho: Tabehua | |
| Zapotec: Lachixila | |
| Zapotec: San Francisco Yovego | |
| Zentral-Mazahua | |
| Zoque, Copainala | |
| Zoque, Francisco Leon | |
| Zoque, Francisco Leon: Chapultenango | |
| Zoque, Rayon | |
| Zoque, Santa Maria | |
